译文
在十三首诗中安享闲适，心境始终不离方寸之地。 任凭门外世事变幻如风波，我自安然处之顺其自然。
注释
安乐窝：宋代邵雍隐居洛阳时的居室名，后泛指安逸舒适的住处。
十三诗：指作者自撰的十三首咏怀诗作，或暗合《诗经》风雅十三篇之数。
方寸地：语出《列子·仲尼》，指内心世界，心田。
门外风波：喻指世俗社会的纷扰动荡。
行之以无事：化用《孟子·离娄下》'禹之行水也，行其所无事也'，指顺应自然、不妄作为的处世态度。
赏析
本诗以简练笔法勾勒出世外隐士的超然境界。前两句'受用十三诗，不离方寸地'，通过数字'十三'与'方寸'的对比，展现精神世界的丰盈自足。后两句'门外自风波，行之以无事'，运用'门外'与'内心'的空间对照，凸显主体与尘世的疏离感。全诗融汇儒道思想，既含邵雍'安乐窝'的理学静观，又具庄子'安时而处顺'的逍遥精神，在二十字中构建出完整的哲学意境。