原文

静向南塘验物情，东风又绿柳边汀。
梅花密点残棋局，蜗篆斜题小砚屏。
浮世虚无春后雪，故人零落晓来星。
逢时且进杯中醁，休学怀沙赋独醒。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 柳树 梅花 水塘 永嘉四灵 江南 淡雅 立春 说理 隐士

译文

静静面向南塘观察万物情态，东风又一次吹绿了柳树边的水汀。 梅花稀疏点缀着未下完的棋局，蜗牛爬行如篆书斜写在小砚屏。 浮生虚幻如同春后消融的积雪，故友离散好似拂晓稀疏的晨星。 逢此时节且畅饮杯中的美酒，莫学屈原怀沙作赋独自清醒。

赏析

本诗以细腻笔触描绘南塘春景，通过'残棋局''小砚屏'等意象，展现文人雅趣。后两联转折深沉，'春后雪''晓来星'比喻精妙，形象表达人生虚幻、故友零落的感慨。尾联借酒遣怀，反用屈原'独醒'典故，体现宋末文人面对世事变迁的复杂心境。全诗对仗工整，意境深远，在闲适表面下暗含时代悲音。

注释

南塘：南方水塘，泛指江南水乡。
验物情：观察万物变化的情态。
柳边汀：柳树边的水岸平地。
蜗篆：蜗牛爬行留下的黏液痕迹，形如篆书。
砚屏：砚台前的小屏风，用于挡风。
杯中醁：指美酒，醁为古代美酒名。
怀沙：屈原《九章·怀沙》，喻忠贞被贬。
独醒：屈原'众人皆醉我独醒'，喻不与世俗同流。

背景

朱继芳为南宋末年诗人，此诗应作于宋室倾颓之际。诗人通过南塘春景的描写，抒发了对世事无常、故人星散的感慨。'浮世虚无''故人零落'等句，暗含对南宋末世景象的悲叹，尾联的饮酒态度反映了乱世文人既不愿同流合污又无力回天的矛盾心理。
诗词大全