译文
一纸书信传来诉说着苦楚。想象你独自对着孤灯心酸凄楚。眉头紧皱成三道纹路默默无语。头发已经灰白，鬓角斑白如星，细长的白发缕缕可见。 将平生万事从头细数。唯独难以找回少年时的心境。长夜无眠直到天色破晓。试问青春，竟然抛弃我们，究竟去了何处。
注释
夜游宫：词牌名，双调五十七字，上下片各六句四仄韵。
伯屏：顾随友人，生平不详。
三缕眉心：形容眉头紧皱，形成三道皱纹。
发苍苍：头发灰白的样子。
鬓星星：鬓角斑白，如星星点点。
冉缕缕：形容白发细长而稀疏的样子。
少年心绪：年轻时的情怀和心境。
天曙：天亮。
赏析
这首词以收到友人书信为契机，抒发了对岁月流逝、青春不再的深沉感慨。上片通过'孤灯酸楚''三缕眉心'等细节描写，生动刻画了友人苍老憔悴的形象。'发苍苍，鬓星星，冉缕缕'运用叠词和比喻，强化了衰老的视觉形象。下片转入直抒胸臆，'万事从头数'道尽人生沧桑，'只难得少年心绪'点出全词主旨。结尾'问青春，竟抛人，何处去'以问句作结，将无奈与怅惘之情推向高潮。全词语言质朴而情感真挚，通过对具体形象的描绘和直接的情感抒发，展现了传统文人面对时光流逝的典型心境。