译文
独坐如僧却缺少钵盂坐具，年来不再做那南柯一梦。 稀疏种竹好让清风穿入，大字抄书就着月光细看。 只因故友同样甘于淡泊，并非君主抛弃寒微之士。 闲适中领悟故乡山水情趣，可笑世间仕途多么艰难。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗，也称步韵。
钵单：僧人化缘用的钵盂和坐具，代指僧侣生活。
槐安：典故出自唐传奇《南柯太守传》，指虚幻的功名利禄。
稀行：稀疏地种植，保持适当间距。
钞书：抄写书籍，古人读书学习的一种方式。
明主：贤明的君主。
孤寒：出身寒微、孤苦无依的人。
家山：故乡山水，代指田园隐居生活。
赏析
这首诗展现了宋代文人淡泊名利、向往隐逸的生活态度。首联以僧侣形象自喻，表明已远离功名利禄的追求；颔联通过'种竹''钞书'的细节描写，展现清雅脱俗的生活情趣；颈联巧妙化用孟浩然'不才明主弃'诗句，却反其意而用之，表达主动选择而非被迫弃用的洒脱；尾联在对比中凸显归隐之乐与仕途之艰。全诗语言简淡而意境深远，对仗工整自然，体现了宋诗理趣化的特色。