原文

一雁云间落劲弧,经秋不见寄来书。
人情自昔如翻纸,世道从今甚借锄。
鹿梦隍中知得丧,爵罗门外看亲疏。
岁寒独有梅花月,香影年年到户除。
七言律诗 人生感慨 冬景 含蓄 抒情 政治抒情 文人 月夜 江南 沉郁 淡雅 说理 隐士

译文

云间大雁被强劲的弓箭射落,经过整个秋天也不见有书信寄来。 人情自古以来就像翻动的纸张般变化无常,如今的世道比借锄头还要艰难。 如同隍中的鹿梦般知晓得失虚幻,在官场门外看清人情的亲疏远近。 岁末寒冬只有梅花与明月相伴,年年岁岁梅花的清香月影都会来到我的门前。

赏析

这首诗以深沉含蓄的笔触抒发了作者对世态炎凉的感慨。首联以'云间落雁'起兴,暗喻音信断绝,营造出孤寂氛围。颔联'人情如翻纸'的比喻新颖贴切,'世道甚借锄'更显世途艰险。颈联化用'鹿梦'典故,表达对官场得失的淡泊超脱。尾联'岁寒梅花月'的意象高洁清雅,在冷峻的世态中坚守品格的孤高,梅月相伴的意境既是对现实失望的逃避,更是精神境界的升华。全诗对仗工整,用典自然,情感沉郁而不失雅致。

注释

劲弧:强劲的弓箭,弧指弓。
鹿梦隍中:典出《列子》,郑国樵夫在野外打死鹿后藏于隍(无水的护城壕)中,后忘记藏处,以为是一场梦。比喻得失如梦,虚幻不实。
爵罗:爵指爵位,罗指罗网,比喻官场中的陷阱和网罗。
户除:门户和台阶,指门前庭院。

背景

王之道为南宋诗人,此诗应作于其仕途失意或退隐时期。南宋时期政治腐败,官场倾轧,诗人通过此诗表达对世态炎凉的深刻体会和对高洁品格的坚守。'自和'表明这是诗人与自己前作的唱和诗,体现了其内心的独白与自省。