交柯叆苍寒,不碍青霄路。油然隐者心,一声孤鹤度。
云景 五言绝句 写景 山林 抒情 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

交错的树枝间弥漫着青苍寒冷的云气,却阻挡不了通向高天之路。 隐士的心境油然而生,只听一声孤鹤飞过云端。

注释

交柯:交错的树枝。
叆:云气弥漫的样子。
苍寒:青苍寒冷的云雾。
青霄:青天,高空。
油然:自然而然的样子。
孤鹤:孤独的仙鹤。

赏析

这首诗以简洁的语言营造出空灵深远的意境。前两句通过'交柯''苍寒'等意象描绘云雾缭绕的山林景象,'不碍青霄路'暗喻隐士超脱尘世的精神境界。后两句'油然隐者心'自然过渡到主观感受,'一声孤鹤度'以动衬静,孤鹤的形象既是实景描写,更是隐士高洁人格的象征。全诗语言凝练,意境空灵,体现了元代隐逸诗派的艺术特色。