译文
在敲击船板的鸣榔声中驶过吴淞江，明月如同银盘般紧贴在水面上。 网上来几尾鳞片绚烂的鱼儿，难道其中就没有一尾是能化龙的蛟龙吗？
注释
鸣榔：渔人捕鱼时用长木条敲击船板发出声响，用以惊鱼入网。
吴松：即吴淞江，古称松江，太湖入海的重要水道。
银槃：银盘，形容明月皎洁如银盘。
锦鳞：色彩鲜艳的鱼鳞，代指美丽的鱼儿。
蛟龙：传说中的水中神兽，此处喻指非凡的人才。
赏析
这首诗以渔家生活为背景，通过夜渔的优美画面寄托深意。前两句写景：'鸣榔声里'点出渔家劳作，'月似银槃'的比喻既形象又富有诗意，营造出宁静朦胧的江夜意境。后两句转议论：表面写捕鱼，实则借'蛟龙'隐喻埋没民间的英才。全诗语言质朴而意境深远，运用比兴手法，在描写渔家乐趣的同时，表达了作者对人才识拔的思考，体现了宋代诗歌理趣化的特点。