原文

清谈无限，林下逢人少。
骑马踏红尘，恁区区、何时是了。
名场利海，毕竟白头翁，山簇翠，水拖蓝，只个生涯好。
君侯洒落，卜筑开冰沼。
三径直危楼，遍岩隈、幽花香草。
风勾月引，馀事作诗人，词歌雪，气凌云，寒瘦伦郊岛。
友情酬赠 山岩 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 词 隐士 颂赞

译文

清雅的谈吐无穷无尽，但在山林间能交谈的人却很少。骑着马踏遍繁华尘世，如此奔波劳碌，什么时候才是尽头。名利场中争斗不休，最终只会让人白发苍苍。看那青山叠翠，碧水如蓝，只有这样的生活才是最好的。 君侯您潇洒脱俗，选择地方建造房屋，开挖清澈的水池。三条小路通向高楼，遍布山岩角落的都是幽香的花草。清风勾引，明月指引，闲暇时做个诗人，词句如雪般洁净，气势凌云，诗风清寒瘦硬堪比孟郊和贾岛。

赏析

这首词通过对比世俗名利与山林幽居的生活，表达了作者对隐逸生活的向往和对友人才华的赞赏。上片以'清谈无限'开篇，立即营造出高雅脱俗的意境，'林下逢人少'暗示知音难觅。'骑马踏红尘'形象地描绘了世俗奔波的辛苦，'名场利海'更是直指功名利禄的虚妄。下片转而赞美友人贝守柔的幽居生活，'洒落'二字精准地刻画出友人的超脱气质。'风勾月引'运用拟人手法，将自然景物写得富有情致。结尾以孟郊、贾岛作比，既肯定了友人的诗才，也暗含对其清高品格的推崇。全词语言清丽，意境深远，体现了宋代文人雅士的生活情趣和审美追求。

注释

蓦山溪：词牌名，又名上阳春、心月照云溪等。
次韵：按照原作的韵脚和诗。
贝守柔：史浩友人，生平不详。
林下：山林田野，指隐居之处。
红尘：指繁华俗世。
名场利海：名利场所如战场，利欲深重如海洋。
山簇翠，水拖蓝：形容山水秀美的景色。
君侯：对友人的尊称。
卜筑：择地建屋。
冰沼：清澈的水池。
三径：指隐士的居所。
岩隈：山岩弯曲处。
郊岛：指唐代诗人孟郊和贾岛，以寒瘦诗风著称。

背景

这首词创作于南宋时期，是史浩为友人贝守柔的幽居生活而作的唱和词。南宋时期，文人雅士普遍追求隐逸生活，寄情山水，以诗词唱和抒发情怀。史浩作为南宋重要文臣，虽身居高位，但内心向往山林之乐，这首词正是这种矛盾心理的体现。词中反映的隐逸思想与宋代理学强调的内省修养一脉相承，展现了当时文人士大夫的精神世界。
诗词大全