译文
风雨搅乱了元宵佳节，刚刚收起节日的花灯。深深的庭院里，红莲灯还在四周环绕。贤德之士欢聚一堂，更有吉祥的光辉降临照耀。这才知道真正的神仙洞府，春天永远美好。 想必是造化之功，偏偏怜惜衰老之人。且把青藜手杖当作荣耀。正需要沉醉其中，宁愿像玉山一样频频醉倒。寄语那报时的更漏，不要再催促天明。
注释
感皇恩：词牌名，双调六十七字，前段七句四仄韵，后段八句四仄韵。
收灯：元宵节后收起花灯，指元宵节结束。
红莲：指莲花灯，元宵节常见花灯造型。
德星：古时喻指贤士，此处指有德行的友人。
祥光：吉祥的光辉，祥瑞之兆。
洞府：神仙居所，喻指美好境地。
化工：造化之功，指自然创造之力。
青藜：指藜杖，传说中仙人照明所用，喻指文人雅士。
玉山频倒：形容醉态，语出《世说新语》嵇康醉倒如玉山将崩。
更漏子：古代计时器，此处指时间。
赏析
这首词以元宵节为背景，通过风雨揽局的意象，反衬出深院中红莲环绕、德星聚会的雅集盛况。上片写景，'德星同聚'用典自然，'祥光临照'营造仙境氛围；下片抒情，'偏怜衰老'道出人生感慨，'玉山频倒'化用嵇康典故，展现文人纵酒忘忧的旷达。全词虚实相生，将现实节庆与理想境界巧妙融合，在婉约词风中透出几分豪放气度。