译文
当年张耳陈馀号称刎颈之交，却为微小利益争执不休。 一朝在泜水互相残杀，他们怎能理解羊角哀与左伯桃的真挚情谊。 交友之道要警惕始终如一，以义字存心方能善始善终。 生死相托永不相负，自古中山就流传着羊左的感人故事。
注释
馀耳：指张耳、陈馀，秦末汉初著名刎颈之交，后反目成仇。
刎颈交：指同生死共患难的朋友。
泜水：古水名，在今河北境内，张耳在此斩杀陈馀。
羊哀左伯桃：指羊角哀、左伯桃，春秋时期生死之交的典范。
中山：古地名，今河北定州一带，羊左故事发生地。
睽：违背、分离。
赏析
本诗通过对比手法，将张耳陈馀的虚伪交情与羊左的真挚友谊形成鲜明对照。前四句以历史典故起兴，批判了利益之交的脆弱；后四句转入正面论述，强调以义存心的重要性。全诗语言简练，立意深刻，运用典故贴切自然，在对比中凸显了真正的友谊应当经得起生死考验的主题思想。诗歌结构严谨，先反后正，层层递进，具有强烈的劝诫意义。