译文
如同蜡雕的花朵带着浅黄，紫茎绿叶在秋光中妩媚绽放。 即便不吟诗也已十分清瘦，难怪我的腰身像沈约一样纤长。
注释
砌蜡：形容秋兰花如蜡雕琢般精致。
紫茎绿叶：秋兰的茎呈紫色，叶片翠绿。
媚秋光：在秋日阳光下显得妩媚动人。
清羸：清瘦羸弱，形容诗人身体状况。
诗腰：指诗人的腰身，暗喻诗风清瘦。
肖沈郎：像沈约一样消瘦。沈约，南朝文学家，以清瘦著称，曾言"衣带渐宽"。
赏析
本诗以秋兰起兴，通过'砌蜡成花'的精妙比喻，展现秋兰的晶莹剔透。后两句巧妙转折，由物及人，以沈约清瘦的典故自况，将咏物与抒怀完美结合。全诗语言凝练，意象清新，在赞美秋兰高洁的同时，暗含诗人对自身清瘦体态的自嘲与文人风骨的自信，体现了宋代咏物诗'不即不离'的艺术特色。