功名吾已晚，富贵子何愁。
努力看书最，偷闲且拍浮。
清游未可负，只尺荻花秋。
译文
诗社中有如此才俊，我终当退让一筹。 功名对我来说已为时已晚，你又何必为富贵发愁。 努力读书最为重要，闲暇时不妨悠闲自得。 清雅的游赏不可辜负，近处便是荻花盛开的秋色。
注释
吟社：诗人结社吟诗的组织。
让一头：谦逊之词，表示自愧不如。
拍浮：拍水浮游，指悠闲自得的生活状态。
只尺：同"咫尺"，形容距离很近。
荻花：芦荻的花，秋季开放，象征隐逸情怀。
赏析
这首诗展现了宋代诗僧释居简淡泊名利、追求闲适的人生态度。首联以谦逊语气开篇，表达对诗友的赞赏；颔联直抒胸臆，表明对功名富贵的超脱；颈联提出"努力看书"的务实态度与"偷闲拍浮"的生活智慧；尾联以秋日荻花作结，意境清远。全诗语言质朴自然，对仗工整，在平淡中见深意，体现了宋代禅诗"以俗为雅"的艺术特色。