原文

莫管东风归路长，但将绮句答春光。
候门儿女应相讶，满袖离骚草木香。
七言绝句 临川 僧道 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 江南 淡雅 送别离愁 颂赞

译文

不必在意春风中归途漫长，只需用华美诗句回应春光。 家门前等候的儿女定会惊讶，你满袖都带着《离骚》的草木芬芳。

赏析

这首送别诗以春光为背景，巧妙将离别之情转化为对友人文采的赞美。前两句以'莫管''但将'的转折，展现豁达心境；后两句通过想象归家场景，'离骚草木香'既赞友人高洁品格，又暗含临川文脉悠长。全诗语言清丽，意境高雅，用典自然，在送别题材中别具一格。

注释

邬文伯：作者友人，生平不详，临川人。
归侍：归家侍奉父母。
临川：今江西抚州临川区，文化名城。
东风：春风，暗指离别时节。
绮句：华美的诗句。
候门：在门前等候。
离骚：屈原代表作，代指高雅诗文。
草木香：《离骚》多香草意象，喻高洁情操。

背景

此诗为南宋诗僧释善珍送友人邬文伯归乡之作。临川自宋代以来文风鼎盛，王安石、晏殊等皆出于此。释善珍作为诗僧，与文人交往密切，诗中'离骚草木香'既赞友人才学，也体现对临川文化底蕴的推崇。
诗词大全