译文
画中描绘了陆游在江南诗酒相伴、四川为官的身影， 看到这出神入化的笔墨技法，令人惊叹画像如此逼真传神。 是谁说这世上无人能与您相提并论， 原来这世间还有如此高明的画家能将您描绘得栩栩如生。
注释
陆放翁：即陆游，字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人。
剑外：指四川剑门关以南地区，陆游曾在四川任职多年。
幻墨：指画家的笔墨技法出神入化。
逼天真：形容画像逼真传神，如同真人一般。
无对：无人能比，独一无二。
元来：原来，本来。
赏析
这首诗是刘克庄为陆游画像所作的题画诗。前两句点明画像内容，'诗酒江南'概括陆游的文学生涯，'剑外身'暗指其在四川的仕宦经历。'眼惊幻墨逼天真'既赞美画技高超，又暗含对陆游人格魅力的敬佩。后两句运用反诘手法，表面说画家技艺可与陆游才华相媲美，实则更深层地表达了对陆游文学成就的崇高评价。全诗语言凝练，意境深远，在赞美画技的同时，更突出了对陆游的景仰之情。