译文
佛经中赞叹西方极乐世界的殊胜，佛陀的广长舌相遍覆三千大千世界。为了让众生生起信心和理解，临终之时将要往生，若不修习净土法门还要等待什么呢？ 七宝池中清波荡漾，莲花朵朵大如车轮。在莲花中化生真正自在，分为上中下三辈往生。达到不退转的境地，永远不再退转。
注释
佛赞西方：指佛教经典中赞叹西方极乐世界。
广长舌相：佛的三十二相之一，舌广而长，表示言无虚妄。
三千界：佛教术语，指三千大千世界，泛指整个宇宙。
净业：指往生净土之业因，即念佛修行。
七宝池塘：西方极乐世界七宝池八功德水。
车轮大：形容莲花大小如车轮，表示殊胜庄严。
阿鞞跋致：梵语音译，意为不退转，指修行达到不退转的境界。
赏析
这首《渔家傲》是典型的佛教净土宗诗词，以文学形式阐述净土法义。上阕强调佛经对西方极乐世界的赞叹和修持净业的重要性，下阕描绘净土世界的庄严景象。艺术上运用佛教意象和术语，语言简练而意境深远，通过'七宝池塘''莲华车轮'等具体形象，让抽象的佛教理念变得生动可感。全词结构严谨，从说理到描绘，从因到果，完整展现了净土法门的修行路径和终极目标。