译文
文章笔墨再新颖巧妙也已无处可用，早已将功名利禄全然视作梦幻泡影。手中随意拨弄着一串念佛珠，抛开千般杂念，只听闻念佛之声心中充满欢喜勇猛。 空中荡漾着仙乐飘动，笙箫声细细随着天风传送。接引凡夫俗子归向圣贤众，香气如云捧持环绕，男儿到此时才真正得到尊崇重视。
注释
文墨尖新：指文章辞藻新颖巧妙。
名利浑如梦：将功名利禄完全看作梦幻泡影。
数珠：佛教念珠，用于念佛计数。
滉漾：水波荡漾的样子，此处形容仙乐在空中回荡。
接引：佛教术语，指佛菩萨引导众生往生净土。
香云捧：香气如云般缭绕捧持。
崇重：尊崇重视。
赏析
这首《渔家傲》是宋代诗僧净端的佛理词作。上阕写摒弃世俗文墨名利，专心念佛修行的心境转变；下阕描绘往生净土时仙乐接引的殊胜景象。全词以质朴语言表达修行体悟，通过'文墨尖新'与'念佛心欢'的对比，'名利如梦'与'香云捧引'的映照，展现从世俗到超脱的精神升华。词中运用佛教意象如数珠、仙乐、接引等，营造出空灵超逸的意境，体现了宋代佛教诗词的独特艺术魅力。