译文
乔公寿数与国同久长，寿星在秋日焕发光芒。 国家依赖您的辅佐扶持，天下局势靠您重整朝纲。 善胜之道在于不争之德，镇服浮躁唯有静心修养。 如金镜明察流传千秋，敬爱君上时时戒惕警醒。
注释
乔年：指乔行简，南宋宁宗、理宗时期宰相，字寿朋，东阳人。。
寿星：星名，主长寿，亦指被祝寿之人。秋见丙：丙为天干第三位，属火，象征光明，此处或指寿辰在秋季。。
社稷：土神和谷神，代指国家。夹扶：辅佐扶持。。
乾坤：天地，代指天下局势。重整：整顿恢复。。
善胜在不争：语出《道德经》'夫唯不争，故天下莫能与之争'，以不争之德达到善胜境界。。
镇浮惟以静：以静制动，镇服浮躁之风。。
金鉴：金属镜子，喻明察事理。唐玄宗时宰相张九龄曾献《千秋金鉴录》以讽谏，此处化用其典。。
赏析
本诗为贺寿之作，却突破寻常应酬格局，将个人寿辰与国家命运紧密结合。首联以'国同永'奠定颂扬基调，'寿星'意象双关，既指天象又喻寿主。颔联'社稷''乾坤'对举，凸显乔丞相治国安邦之功。颈联化用道家思想，'不争''以静'暗合为相之道，体现政治智慧。尾联用张九龄献鉴典故，既颂扬其忠贞，又含劝诫之意。全诗对仗工整，用典自然，在礼仪性应制中蕴含深刻的政治哲理。