译文
虽然已贵为宰相位居人臣之极，世间无人能比， 却依然保持着太学儒生的本色。 只是将无限宽广恢弘的胸怀气度， 全部用来为皇家谋求天下太平。
注释
台衡：指宰相之位。台指三台星，衡指玉衡星，皆在紫微宫帝座前，比喻宰辅大臣。
世莫京：世间无人能比。京，大之意。
璧水：指太学，古代太学中有圆形水池，形似璧玉，故称。
宽洪：胸怀宽广，气量宏大。
皇家：指朝廷、国家。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，塑造了一位位极人臣却不忘初心的高级官员形象。前两句通过'贵极台衡'与'依然璧水'的鲜明对比，突出郑丞相虽居高位却保持儒生本色的可贵品质。后两句'无限宽洪意'既是对其胸怀的赞美，也暗含为政之道在于宽厚仁政的政治理想。全诗语言质朴而意境深远，体现了宋代士大夫'达则兼济天下'的政治理想和人格追求。