译文
黄山真是美好，细细寻觅那清澈的山影。最美的是文殊台上的夜晚，一轮清凉的明月映照着秋色中的万重山峦。何时才能再次游览并赋诗记述呢？
注释
黄山：中国著名山岳，位于安徽省南部，以奇松、怪石、云海、温泉四绝闻名。
清影：清澈的光影，指月光下山景的清晰轮廓。
文殊台：黄山玉屏峰上的著名观景台，相传为文殊菩萨说法处。
一丸凉月：形容秋月如丸，清凉皎洁。
万山秋：指秋色笼罩下的连绵群山。
赋重游：用诗文记述重游的经历。
赏析
这首小词以简洁的语言勾勒出黄山的秋夜美景。'一丸凉月万山秋'一句尤为精妙，用'丸'字形容秋月，既显其圆润皎洁，又暗含清凉之感，与'万山秋'形成大小对比，营造出空灵悠远的意境。全词语言凝练，意境清幽，表达了作者对黄山美景的深深眷恋和重游的渴望，展现了传统山水诗词的含蓄之美。