译文
曾经仔细考察过浙西地区，江阴确实是形势严峻之地。 城门紧闭军民合力严密防守，但南北对峙的天险并非界限分明。 错误地认为孤军驻守只是偏僻小事，谁能想到紧要之处的艰辛酸楚。 希望重建重要军镇加强治理经营，不忍心看到寥寥无几的守备力量。
注释
西浙：指浙江西部地区。
澄江：江阴的别称，因长江流经此地江水清澈而得名。
风寒：比喻军事形势严峻，如寒风刺骨。
户门：指江阴的城门关隘。
南北天：指南北对峙的天下大势。
孤军：指江阴守军孤立无援的处境。
重镇：重要的军事要塞。
经理：经营治理，加强防务。
赏析
这首诗是文天祥在抗元战争期间视察江阴防务时所作，展现了他深沉的忧国情怀和军事远见。作品采用七言律诗形式，语言质朴而情感真挚。前两联通过'风寒''防密'等意象，生动描绘了江阴严峻的军事形势；颈联'误认''谁思'形成强烈对比，表达了对战略误判的忧思；尾联直抒胸臆，呼吁加强防务。全诗将个人情感与军事战略完美结合，体现了文天祥作为军事统帅和爱国诗人的双重特质。