原文

渭水尘空绀业倾，桐江烟老汉风明。
蚤知贤达穷通意，閒把渔竿只钓名。
七言绝句 中原 人生感慨 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

渭水边的尘埃已然落定，姜尚的深青功业也已倾颓； 桐江上烟雾苍茫，严光的高风亮节依然鲜明。 早已明白贤达之士对困窘与显达的深意， 悠闲地手持渔竿，不过是为了钓取清名而已。

赏析

这首诗通过对比姜子牙和严子陵两位历史人物的钓台，深刻揭示了古代士人对仕隐关系的思考。前两句以'渭水'与'桐江'对举，'尘空绀业倾'与'烟老汉风明'形成鲜明对比，暗示功利事业的短暂与精神气节的长存。后两句直抒胸臆，点明贤达之士垂钓并非为了实际收获，而是寄托着对人生穷通之理的领悟。全诗语言凝练，意境深远，运用典故自然贴切，在对比中展现了中国古代知识分子对功名与隐逸的辩证认识。

注释

渭水：指姜子牙垂钓之处，在今陕西宝鸡。
尘空：尘埃落定，意指功业已成往事。
绀业：深青色的功业，指帝王基业。
桐江：指严子陵钓台所在地，在今浙江桐庐。
汉风：汉代遗风，指严子陵的高风亮节。
蚤知：早知。蚤通“早”。
贤达：有才德有声望的人。
穷通：困窘与显达，指人生际遇。
閒：同“闲”，悠闲。

背景

这首诗创作具体年代不详，但从内容和风格判断应属宋明时期文人作品。作品以姜子牙渭水垂钓遇文王和严子陵富春江垂钓避光武帝两个著名历史典故为题材，反映了古代文人对仕隐矛盾的深刻思考。姜子牙代表建功立业的入世精神，严子陵象征坚守气节的出世态度，诗人通过题咏钓台，表达了对传统士人价值取向的反思。
诗词大全