译文
饮茶减少是因为睡眠不足。
注释
茶疏:指饮茶次数减少或茶叶稀少。
缘:因为,由于。
睡少:睡眠时间减少。
赏析
这首短句以简洁的语言揭示了茶与睡眠的微妙关系。'茶疏'二字既可能指实际茶叶的稀少,也可能暗喻饮茶习惯的改变。'缘睡少'则点明了因果关系,暗示主人公因失眠或其他原因导致睡眠减少,进而影响了饮茶的频率。整句虽只有五字,却蕴含丰富的生活哲理,展现了古人对日常生活细节的敏锐观察。