译文
台阶上堆积着散发腥臭气味的蚬子壳，口中吐出嚼食槟榔后如浓血般的红色汁液。
注释
阶上：台阶上。
腥臊：腥臭的气味。
蚬子：一种小型贝类，壳呈三角形，肉可食。
浓血：浓稠的血迹。
槟榔：槟榔树的果实，可嚼食，汁液呈红色。
赏析
这两句诗以极其写实的手法描绘了一幅南方沿海地区的生活场景。'腥臊堆蚬子'生动刻画了食用海鲜后残留的狼藉场面，'浓血吐槟榔'则准确表现了嚼食槟榔的特殊习俗。诗句语言质朴直白，不加修饰，通过强烈的视觉和嗅觉意象，真实反映了特定地域的民俗生活。这种白描手法虽缺乏传统诗歌的典雅之美，却具有重要的民俗史料价值，为研究古代南方饮食习惯提供了生动素材。