译文
听说织女有一台精巧的织机，用银河之水织出的白绢能与白雪争辉。 长风吹下这三千尺的银练，只怕连仙女麻姑都适合用它来裁制衣裳。
注释
见说：听说，传闻。
天孙：织女星，传说中天帝的孙女，善于织造。
一机：指织布机。
银河：天河，传说中织女在银河边织造云锦。
练：白色的绢帛，此处比喻瀑布。
雪争辉：与白雪争相辉映，形容瀑布洁白耀眼。
三千尺：夸张手法，形容瀑布高悬。
麻姑：神话中的女仙，传说她手指纤细如鸟爪，能掷米成珠。
合得衣：适合制作衣服。
赏析
这首诗以奇特的想象和优美的比喻描绘瀑布的壮丽景象。首句借用织女的神话传说，将瀑布比作银河织就的白绢，赋予自然景观以神话色彩。'雪争辉'三字既写出瀑布的洁白耀眼，又暗含其动态美感。第三句'长风吹下三千尺'运用夸张手法，极写瀑布的高悬和气势。末句巧妙引入麻姑仙子，进一步烘托瀑布的仙气飘逸。全诗想象瑰丽，比喻新颖，将瀑布的形态、色彩、气势融为一体，创造出空灵美妙的意境。