译文
凝翠阁前碧玉栏杆四面宽敞,满座文人沐浴清风吟诗欢畅。 秋霜气息袭人更觉清爽宜人,溪水映月夜色中生起微寒。 登高望远自顾我才疏难赋诗,跟随先生姓氏不至于虚度时光。 这般美景此时光再难得到,思念时只能取出诗稿细细观赏。
注释
凝翠阁:阁楼名称,以翠绿景色得名。
李梁溪:人物名,应为作者友人。
次韵:按照原诗韵脚和作的诗歌。
碧玉:比喻栏杆的精美,也暗指四周的翠绿景色。
文字欢:指文人雅集吟诗作赋的欢乐。
耿月:明亮的月光。
锦囊:装诗稿的袋子,典出李贺。
赏析
本诗描绘秋夜文人雅集的闲适情景,展现宋代文人淡雅的生活情趣。首联以'碧玉''清风'营造清幽环境,'文字欢'点明文人集会的主题。颔联'霜气''溪光'对仗工整,通过触觉与视觉的对比,表现秋夜特有的清爽与寒凉。颈联转写自身感受,谦逊中见真情。尾联抒发对美好时光的珍惜,'锦囊看'化用李贺典故,含蓄表达对友情的珍视。全诗语言清丽,意境幽远,体现了宋代文人诗追求理趣与雅致的特点。