译文
满腹的悲伤辛酸向谁倾诉，叩击门扉却再无回应依然如故。 往昔我曾管中窥豹见识您的才学，您如女娲补天般展现五彩才华。 新坟前如今只能空悬宝剑悼念，如枯桐古琴从此再无人调弦奏响。 幸好还有您的子侄传承家风典范，我定当追随他们共对白莲寄托哀思。
注释
陈兴宗：邓肃友人，生平不详，应为宋代文人。
叩门不应：暗指友人已逝，叩门无人应答。
一斑窥豹：成语'管中窥豹'的化用，意为只见局部而推知全体。
五色补天：用女娲炼五色石补天典故，喻友人才能卓越。
挂剑：用季札挂剑典故，表示对亡友的守信和悼念。
枯桐不调：古琴以桐木制作，琴弦不调表示知音已逝。
阿戎：晋代王戎的昵称，此处指友人的后代或弟子。
白莲：佛教象征，暗指净土世界，寄托超脱之意。
赏析
这首诗是邓肃为悼念友人陈兴宗所作的三首组诗中的第三首。全诗情感沉痛而含蓄，运用大量典故表达对逝者的追思和敬仰。首联以'叩门不应'的细节描写，生动表现斯人已逝的怅惘；颔联通过'窥豹''补天'的典故，赞美友人的博学多才；颈联'挂剑''枯桐'二典，既表达悼念之情，又暗喻知音难觅的孤独；尾联以'阿戎''白莲'作结，在哀思中寄托超脱之念。全诗对仗工整，用典贴切，情感层层递进，展现了宋代文人诗作的典雅沉郁风格。