译文
清风拂过水面自然形成波纹，暖意融入园林造就自在春光。 改朝换代虽工巧却非我所有，呕心沥血得佳句又为谁珍藏。 历经三世戒除老态诗可入画，千古诗仙李白笔下有神韵。 不必临风感叹时光飞逝，一箪一瓢笑问舜是何等人物。
注释
风行水上：比喻自然天成，不事雕琢。《周易·涣卦》：'风行水上，涣。'。
换国：指改朝换代，暗指南宋灭亡的历史变迁。
呕心：形容作诗用心极苦，语出李商隐'呕心沥血'典故。
三生：佛教语，指前生、今生、来生。
长庚：指李白，字太白，号长庚，此处借指诗仙般的才华。
箪瓢：简陋的食具，语出《论语》'一箪食，一瓢饮'，指安贫乐道。
舜何人：舜是什么样的人呢，语出《孟子》'舜何人也，予何人也'。
赏析
此诗为陆游晚年作品，体现其深厚的艺术造诣和人生感悟。首联以自然意象起兴，'风行水上'喻诗法自然，'暖入园林'显心境澄明。颔联抒发对时局变迁的无奈与创作孤独，'换国'暗指南宋衰亡，'呕心'见其苦吟精神。颈联借'三生''长庚'典故，展现对诗歌艺术永恒价值的追求。尾联以'箪瓢一笑'的旷达收束，在自嘲中暗含对圣贤境界的向往。全诗融哲理与诗情于一炉，对仗工稳，用典精当，在淡泊中见深沉。