译文
秋日客居南徐虚度了多少时光,醉中弹铗只能慷慨悲歌。 太平盛世不该知己稀少,只是诸位大人见识的人太多。 瓜步山潮水涌起风声仍急,浯溪石刻长满青苔欠打磨。 想起当年祖逖忠愤击楫后,再无人中流击楫这是为何。
注释
南徐:今江苏镇江的古称,东晋时置南徐州。
蹉跎:虚度光阴,失意潦倒。
醉铗:用战国冯谖弹铗而歌典故,指怀才不遇。
浩浩歌:指慷慨悲歌,语出《楚辞》。
瓜步:瓜步山,在今江苏六合东南,临长江。
浯溪:湖南祁阳浯溪,元结曾刻《大唐中兴颂》于此。
祖生:指东晋名将祖逖,曾中流击楫誓师北伐。
一楫:用祖逖'中流击楫'典故,指恢复中原的壮志。
赏析
本诗是南宋诗人刘过客居镇江时的抒怀之作。首联以'秋来客里'点明时令与羁旅身份,'蹉跎'二字透露出功业未成的感慨。颔联表面说盛世知己不少,实则暗含对当权者不识人才的讽刺。颈联通过'潮生瓜步''苔满浯溪'的意象对比,既写眼前实景,又暗喻时事动荡与中兴事业的荒废。尾联借祖逖击楫典故,抒发对南宋朝廷苟安忘耻的悲愤。全诗用典精当,对仗工整,在沉郁中见豪放,体现了江湖诗派的艺术特色。