译文
地处偏僻没有访客到来，庭院寂静只有花儿独自飘落。
注释
地僻：地方偏僻，人迹罕至。
庭闲：庭院寂静无人打扰。
自落花：花儿自然而然地飘落，无人观赏。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅幽静的山居图景。'地僻'与'庭闲'相呼应，营造出与世隔绝的静谧氛围。'自落花'三字尤为精妙，既写出了自然的花开花落，又暗含了诗人超然物外、与自然合一的心境。全诗语言质朴，意境深远，体现了宋代僧人诗歌特有的禅意和淡泊情怀。