原文

炎天收已去，凉气触幽襟。
稽古看书罢，时听一弄琴。
中原 五言绝句 人生感慨 写景 宫廷生活 帝王 抒情 文人 淡雅 秋景 闲适

译文

炎热的暑气已经收敛散去，清凉的秋意触动了幽深的情怀。研习完古籍，合上书本，不时聆听一曲琴音。

赏析

此诗为宋太宗赵炅《缘识》组诗中的一首，以简淡的笔触勾勒出初秋时节文人雅士的闲适生活与幽静心境。前两句写季节转换，“收”、“触”二字精炼传神，将无形的气候变迁转化为可感的动态过程，暗示了诗人内心的微妙波动。后两句描绘日常雅事，“稽古”与“听琴”并举，一动一静，一学一娱，展现了宋代帝王兼文人的双重身份与修养。全诗语言平实，意境清幽，在闲适的表象下，蕴含着对时光流转的敏锐感知与对精神生活的自觉追求，体现了宋初宫廷诗风趋向内省与雅致的特点。

注释

炎天：炎热的夏天。。
收：收敛，结束。此处指暑热消退。。
幽襟：幽深的情怀或心境。。
稽古：考察古事，研习古籍。。
一弄琴：弹奏一曲琴。弄，弹奏。。

背景

《缘识》是宋太宗赵炅创作的大型组诗，现存数百首，内容多涉修身、治国、悟道、闲适等主题，反映了这位“右文”皇帝的思想与生活。宋太宗在位期间，大力推行文治，组织编纂《太平御览》、《文苑英华》等大型类书，本人亦勤于读书著述。此诗当作于其退朝闲暇之时，描绘了秋日读书弹琴的雅趣，是其帝王生活中文人化一面的真实写照。
诗词大全