原文

剡溪万壑千岩景，人境谁能识心境。
君画山阴雪后船，始悟前人发清兴。
眼中百里旧山川，荒林雪月萦寒烟。
应缘兴尽故无尽，宾主不见宁非禅。
当年戏留一转语，不意丹青能再睹。
更画人琴已两忘，妙尽子猷真赏处。
七言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 江南 江河 淡雅 说理 隐士 雪景 飘逸

译文

剡溪的千岩万壑景色壮丽，但世俗之人谁能理解画中的心境？ 你画出了山阴雪夜访戴的舟船，才让我领悟到古人高雅的情致。 画中百里山川依旧在目，荒凉的树林映着雪月，寒烟缭绕。 想必是因为兴致已尽所以意境无穷，宾主不相见难道不是禅意？ 当年随意留下的一句话，没想到能在丹青中再次目睹。 更妙的是画出了人琴两忘的境界，完美展现了王子猷真正的鉴赏之处。

赏析

这首诗是一首题画诗，以王子猷雪夜访戴的典故为题材，展现了深厚的文化底蕴和艺术鉴赏力。诗中通过'万壑千岩''荒林雪月'等意象，营造出清冷空灵的意境。作者巧妙运用'心境''禅意'等概念，将绘画艺术与人生哲理相结合，表达了对魏晋风度的向往和对超脱境界的追求。诗歌语言凝练，意境深远，在描绘画作的同时融入了对生命境界的思考，体现了宋代文人画'诗画一体'的审美追求。

注释

剡溪：位于浙江绍兴，是王子猷雪夜访戴故事的发生地。
子猷：王徽之的字，东晋名士，王羲之之子。
访戴：指王子猷雪夜访戴逵的典故。
山阴：今浙江绍兴，王子猷居住地。
兴尽：王子猷"乘兴而行，兴尽而返"的典故。
人琴两忘：指超越物我、天人合一的境界。
禅：佛教禅宗思想，此处指超脱的境界。

背景

本诗创作背景与宋代文人画兴盛有关。王子猷雪夜访戴典故出自《世说新语》：东晋名士王徽之（字子猷）居山阴，夜大雪，忽忆戴逵，当即乘小船往访，经宿方至，却造门不前而返。人问其故，答曰：'吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？'这一典故成为魏晋风度的典型体现，后世文人常以此为题作诗绘画，表达对超脱潇洒人生境界的向往。
诗词大全