原文

樽前旧厌繁多态，雪里曾嫌淡少情。
何似天容开夜色，数枝寒玉转轻盈。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 夜色 文人 月夜 江南 淡雅 清新

译文

从前在酒宴前赏梅，总嫌弃它姿态过于繁复；在雪中观梅，又嫌它色彩太淡缺乏情致。怎比得上今夜夜空澄澈，月光下的几枝梅花如玉般洁白，反而显得格外轻盈动人。

赏析

这首诗通过对比手法，突出月下梅花的独特风韵。前两句以'樽前'和'雪里'两种场景中的梅花作铺垫，用'厌繁多态'和'嫌淡少情'形成反差，为后文张本。后两句笔锋一转，以'何似'引出月下梅花的美景，'天容开夜色'营造出空灵静谧的意境，'数枝寒玉'的比喻既写出梅花的洁白，又暗含其高洁品格，'转轻盈'三字生动刻画出月光下梅花灵动飘逸的神韵。全诗语言简练，意境清幽，展现了宋代文人追求淡雅含蓄的审美趣味。

注释

樽前：酒樽之前，指饮酒赏梅的场景。
繁多态：指梅花过于繁复的姿态。
淡少情：指雪中梅花过于素淡而缺乏情致。
天容：天空的容貌，指夜空。
寒玉：比喻月光下洁白的梅花。
轻盈：轻巧优美、姿态动人的样子。

背景

此诗为宋代诗人王铚《同赋梅花十二题》组诗的第四首，专咏月下梅花。王铚生于北宋末年，活动于南北宋之交，其诗风清丽婉约。宋代文人雅士常以梅花为题唱和，这类同题共作的诗酒雅集体现了宋代士大夫的审美情趣和文化生活。月下赏梅更是文人雅士偏爱的意境，将梅花的清雅与月色的澄澈相结合，创造出独特的艺术境界。
诗词大全