原文

玉人半醉晕丰肌,何待武陵花下迷。
记得鞦韆归后约,黄昏新月粉墙西。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 月夜 柔美 江南 爱情闺怨 闺秀 黄昏

译文

美丽的女子微醺时脸颊泛红肌肤丰润,何必非要到武陵桃花源下才能让人迷醉。还记得荡完秋千后的约定,黄昏时分新月升起在粉墙西边相会。

赏析

这首诗以杏花为背景,描绘了一幅春日美人图。首句'玉人半醉晕丰肌'巧妙地将杏花的娇艳比作微醺的美人,既写花又写人,意象交融。'何待武陵花下迷'运用桃花源典故,反衬眼前杏花之美已足够令人沉醉。后两句转入回忆,通过'秋千'、'黄昏'、'新月'、'粉墙'等意象,营造出朦胧浪漫的意境,含蓄地表达了男女情愫。全诗语言清丽,意境优美,体现了宋代文人诗含蓄婉约的风格特色。

注释

玉人:形容容貌美丽的女子。
晕丰肌:指酒后脸颊泛红,肌肤丰润。
武陵:指桃花源,典出陶渊明《桃花源记》。
鞦韆:秋千,古代女子喜爱的游乐设施。
粉墙:白色的墙壁。

背景

此诗为宋代诗人周弼所作。周弼是南宋著名诗人,擅长绝句,诗风清丽婉约。这首诗创作于春日赏花时节,通过对杏花的咏叹,寄托了对美好情感的向往。宋代文人雅集赏花盛行,此类咏花诗往往借物抒情,含蓄表达个人情感。