译文
如画卷般美丽的群山错落纵横，远处的孤烟消散后只剩下几片轻盈的云彩。 天空的容貌总是带着秋日的清净明澈，万里碧空在雨后初晴时显得格外澄净。
注释
秋容：秋天的景色容貌。
从复横：形容山峰错落有致，纵横交错。
孤烟：远处单独的炊烟或云雾。
片云：零散的云朵。
天容：天空的面貌。
新雨晴：雨后初晴的清新景象。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了秋日雨后初晴的山水景色。前两句运用比喻手法，将群峰比作画卷，'从复横'三字生动表现了山势的层叠交错。'孤烟收尽片云轻'通过动态描写，展现了云雾消散的过程，营造出空灵意境。后两句巧妙运用'天容'与'秋容'的对应，突出秋高气爽的典型特征。'万里碧天新雨晴'一句，以开阔的视野收束全诗，给人以清新明快之感。整首诗语言清新自然，意境开阔明朗，充分展现了秋日特有的清爽与宁静。