原文

寄语堂前万玉枝,未须开尽等人归。
行云佩杂衣从湿,溅水裙轻步自微。
关塞垂杨横槊赋,禁津芳草掞毫挥。
为君岂复仍关念,看到清阴碧实肥。
七言律诗 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草 雨景

译文

我寄语堂前那万玉缀枝的梅花,不必急着开尽,且等赏花的人归来。雨中梅花摇曳,如同佩戴着流动的云彩,衣衫随之沾湿;花瓣轻溅水珠,好似女子轻盈的裙裾,步履自然显得细微。此情此景,激发起如边关将士横槊赋诗般的豪情,又如宫苑文士在芳草萋萋处挥毫泼墨的雅兴。我为你(梅花)岂止是单纯的挂念,更要一直看到你清荫满树碧实累累的丰盈景象。

赏析

《雨中约梅再赋》是南宋诗人张镃的一首咏梅七律,展现了其清丽雅致的诗风和物我交融拟人手法运用巧妙。 颔联“行云佩杂衣从湿,溅水裙轻步自微”是全诗艺术表现的精华。诗人以“行云佩”、“溅水裙”两个绝妙的比喻,将雨中梅花摇曳生姿、晶莹剔透的形态刻画得栩栩如生,兼具动态美与静态美。“衣从湿”、“步自微”进一步将物态人情化,赋予梅花娇柔含蓄的少女情态,体现了南宋咏物诗精工刻画形神兼备的特点。 颈联笔锋一转,由细腻的物态描写转入阔大的意境开拓。“关塞垂杨横槊赋,禁津芳草掞毫挥”两句,巧妙用典,以曹操横槊赋诗的豪迈与宫廷文士挥毫的雅致,来比拟和烘托面对雨中梅景时内心激荡的复杂诗情——既有壮士的慷慨,又有文人的风流。这种时空转换意境叠加的手法,极大地拓展了诗歌的内涵与格局。 尾联“为君岂复仍关念,看到清阴碧实肥”,将情感推向更深一层。诗人对梅花的眷恋,不止于花开时的绚烂,更延伸至花落结果、清荫满庭的整个过程,表达了一种超越瞬时审美、追求永恒与丰盈的生命哲思,使咏物主题得到了哲理升华。整首诗语言精炼,意象优美,典故运用贴切自然,在咏梅诗中别具一格,充分体现了张镃作为南宋中期风雅派诗人的艺术造诣。

注释

万玉枝比喻梅花繁盛,枝条上花朵洁白如玉,如同万玉缀枝。。
行云佩形容梅花在雨中摇曳的姿态,如同佩戴着流动的云彩。。
溅水裙比喻梅花花瓣被雨水打湿,如同女子轻盈的裙裾溅上了水珠。。
关塞垂杨:边关要塞的杨柳。此处暗用典故,与后文“横槊赋”呼应。。
横槊赋指曹操在赤壁之战前横槊赋诗的典故,用以形容豪迈的诗情。槊,古代的一种长矛。。
禁津芳草:宫禁渡口的芳草。禁津,指皇宫附近的渡口。。
掞毫挥挥毫泼墨,指文思泉涌,尽情书写。掞,舒展,铺张。。
清阴:指梅树茂密清凉的树荫。。
碧实肥:指梅子青绿饱满。实,果实。。

背景

此诗作者张镃(1153-1235),字功甫,号约斋,南宋中期著名文人、词人,出身显赫(为宋南渡名将张俊曾孙),家资豪富,生活风雅,在临安(今杭州)筑有著名的南湖别业,其中梅林尤为盛景。张镃交游广泛,与杨万里陆游姜夔等当时文坛巨擘皆有往来,其诗风清丽,精于咏物,尤爱梅花,曾多次举办“梅花会”,赏梅赋诗,引领一时风雅。 《雨中约梅再赋》的创作,正是其雅集生活咏物情怀的典型写照。从诗题“再赋”可知,此诗并非初次咏梅,而是在一次雨中赏梅雅集后的再度创作。南宋中后期,士大夫阶层在相对安定的江南环境中,追求精致的生活品味和艺术化的精神世界,咏梅成为重要的文化活动和诗歌主题。张镃此诗,既是对雨中梅景的生动记录,也是其个人审美理想生命情趣的寄托。诗中“等人归”的期待、“横槊赋”的豪情与“碧实肥”的遥想,也隐约折射出南宋士人在享受闲适生活的同时,内心对家国功业与生命价值的复杂思考。