译文
三月里柳絮纷飞，春风绣出芬芳的国度。桂影在春光中摇曳，仙女飞琼为离别而惆怅。 云车返回积聚的云霄，翠绿的波浪翻涌到天际。阆苑中的桃李花啊，莫要让芳香停歇。 怀念那云霞中的仙人，荷花在秋色中格外艳丽。烟鸾在碧空中吟唱，行云一刻也不停留。 为何要寄身于红尘，悲声调弄着青春的黑发。神识观照透彻太虚之境，紫清仙境标注着金科玉律。 玉宸殿中丹凤检阅文书，词章在玉笈上闪耀光华。谁执着招引真仙的旗帜，笙箫声从空中楼阁飘下。 灵光清澈映照法身，生死本来没有分别。精妙契合造化的玄机，阴阳时而显现时而隐没。 想要认识天上的真谛，请看寒江中沉浸的明月。
注释
柳花：柳絮，柳树种子上的白色绒毛，随风飞散。
绣香国：形容春色如绣，花香弥漫的国度。
桂影：桂树的影子，亦指月光。
飞琼：仙女名，传说中西王母的侍女许飞琼。
云舆：神仙乘坐的云车。
阆苑：传说中的神仙居所。
芙蕖：荷花的别称。
烟鸾：传说中的仙鸟，鸾鸟的一种。
红埃：红尘，人间。
绿发：乌黑的头发，指青春年华。
紫清：天上神仙居所。
玉宸：天帝的宫殿。
丹凤检：神仙的文书。
招真旗：招引真仙的旗帜。
法身：佛教语，指佛的真身。
赏析
这首无题诗以游仙诗的形式，展现了浓厚的道教色彩和哲学思辨。全诗意象瑰丽，想象奇特，将春景与仙境巧妙融合。诗人通过'柳花''东风''桂影'等春日意象起兴，逐步引入'飞琼''云舆''阆苑'等仙境元素，营造出亦真亦幻的艺术境界。后段转入哲理性思考，'生死本无别''阴阳时出没'等句体现了道家齐物思想，最终以'寒江浸明月'的澄澈意象收束，意境空灵深远。诗歌语言华美而不失清雅，对仗工整，韵律流畅，在描绘仙境的同时寄寓了对人生真谛的探求。