译文
将来若能在馆阁中共事交游，愿在仕途上追随孙何、孙仅兄弟的足迹。
注释
他年：将来，未来。
馆阁：宋代掌管图书、编修国史的机构，如昭文馆、史馆、集贤院等，是文人雅集之所。
同游：一同交游，共事。
荣路：仕途，晋升之路。
方踪：并驾齐驱，追随足迹。
二孙：指孙何、孙仅兄弟，二人同为宋初名臣，均曾任职馆阁。
赏析
这首七言残句虽短小，却体现了宋代馆阁文化的特点。前句'他年馆阁同游处'展现了文人对清要职位的向往，后句'荣路方踪继二孙'以孙氏兄弟为典范，表达了继承先贤、建功立业的志向。语言典雅含蓄，用典自然，体现了宋代士大夫以文会友、追慕前贤的精神风貌。