译文
在荼蘼花下映照着我衰老的容颜， 微风将残留的花香送到酒杯之间。 来年的春色想必依旧美好如故， 期待有红裙佳人来继承谢安东山的遗风。
注释
荼蘼：落叶灌木，春末开白色重瓣花，有香气，常被视为春天最后的花。
衰颜：衰老的容颜。
馀香：残留的香气。
无恙：平安无事，这里指春色依旧美好。
红裙：指代女子，这里暗喻美好的事物或人物。
谢东山：指东晋名相谢安，曾隐居会稽东山，后以'东山再起'比喻隐退后复出任职。
赏析
这首诗以荼蘼花为切入点，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对未来的期许。前两句通过'荼蘼花底照衰颜'的意象，巧妙地将花的盛开与人的衰老形成对比，营造出时光易逝的伤感氛围。'风送馀香到酒间'一句，将视觉、嗅觉、味觉融为一体，意境深远。后两句笔锋一转，以'春色他年尚无恙'表达对未来的乐观期待，'红裙来继谢东山'则暗含对才德之士的期盼。全诗语言凝练，意境深远，在感伤中透露出希望，体现了宋代文人特有的理性与达观。