译文
只需在青山绿水间选择居所,与妻儿谈笑间情意真挚自然。不必读书识字,不要嫌弃贫穷,这才是安闲自在的第一等人。
注释
嘉熙戊戌:南宋理宗嘉熙二年(1238年)。
季春:春季的最后一个月,即农历三月。
画溪吟客:王子信的别号。
亚愚诗禅上人:指诗僧释绍昙。
卜邻:选择邻居居住。
意全真:情意真挚自然。
休识字:不必读书识字。
赏析
这首渔父词以质朴的语言描绘了隐逸生活的理想境界。前两句'只在青山可卜邻,妻儿语笑意全真'展现人与自然和谐相处、家庭温馨和睦的画面。后三句'休识字,莫嫌贫,方是安闲第一人'运用排比手法,强调摆脱知识负累、安于清贫的生活态度。全词语言浅白而意境深远,体现了禅宗'不立文字,直指人心'的思想,通过渔父形象表达了对世俗名利的超脱和对自然本真生活的向往。