译文
油脂因能照明而自我燃尽，野鸡因羽毛华丽而遭捕猎。苏轼苏辙兄弟的功业虽远大，终究难逃忧患相伴。夕阳下的仕途道路崎岖，面对江海不禁怅然悔悟。在曲折险峻处更需缓行，只因前方已有翻车的覆辙。
注释
膏以明自销：膏，油脂；明，光亮。油脂因能照明而自我消耗。语出《庄子·人间世》：'山木自寇也，膏火自煎也。'。
翟以文故翳：翟，长尾野鸡，羽毛华丽；文，文采；翳，遮蔽、隐藏。野鸡因羽毛华丽而容易被捕捉。。
两苏：指宋代文学家苏轼、苏辙兄弟。。
西州道：指仕途险峻。西州，古地名，常代指险要之地。。
九折：九折坂，形容道路曲折险峻。典出《汉书·王尊传》：'邛郲九折坂，险峻难行。'。
覆轨：翻覆的车辙，喻前人的失败教训。。
赏析
本诗以精炼的典故和意象，抒发了对仕途险恶的深刻认识。前两句用'膏明自销''翟文故翳'的比喻，揭示才华人品反成祸端的哲理。中间借'两苏'典故，表达对文人命运的思考。后四句通过'夕阳''九折''覆轨'等意象，营造出苍凉沉郁的意境，警示仕途需谨慎缓行。全诗用典贴切，对仗工整，在简练的语言中蕴含深厚的人生智慧。