译文
桃花盛开的春水上涨时询问行舟,时光无法停留但痕迹自然存留。 何必追求声名如呼子慎那般显赫,倘若能像思念之罘那样牵挂友人。 前人的车驾或许在半途废弃,深井难以用短绳汲取清泉。 听说你已放下帷幕专心著书,我愿跟随《春秋繁露》认识春秋大义。
注释
桃花水:指春水,因桃花盛开时节河水上涨,故称。
子慎:指三国时期著名学者杜预,字子慎,此处借指有学问的人。
之罘:指秦始皇东巡所至的之罘山,此处借指远方的友人。
前车:前车之鉴,指前人的经验教训。
古井难持短绠求:用短绳难以汲取深井之水,比喻学问深厚难以轻易获得。
下帷:放下帷幕,指专心致志地读书著述。
繁露:指董仲舒的《春秋繁露》,代指儒家经典。
赏析
这首诗是王迈寄赠友人蒋季庄的七言律诗,表达了作者对友人的深切思念和对其学术追求的赞赏。诗中运用了大量典故,如'子慎''之罘''繁露'等,展现了作者深厚的学识功底。'桃花水起问行舟'开篇即营造出春日思念的意境,'时不能留迹自留'蕴含哲理,表明时光易逝但情谊长存。后联通过'前车''古井'的比喻,既表达了对友人治学艰难的体谅,也暗含鼓励之意。尾联'愿从繁露识春秋'更是直接表达了对友人学术成就的钦佩和追随之意。