原文

健笔千夫畏，长才四海空。
飞腾须掌制，危急逐乘骢。
国事笺天疏，臣心救日弓。
故人牛斗上，相见气如虹。
五言律诗 哀悼 夜色 官员 悲壮 悼亡追思 文人 江南 沉郁 颂赞

译文

雄健的文笔令众人敬畏，卓越的才能天下少有。 仕途升迁须掌制诰重任，危急时刻挺身出任御史。 为国事频频上奏天听，臣子之心如挽救危局的强弓。 故人如今已归天界，相见时气势依然如虹。

赏析

这首五言律诗以雄浑的笔触悼念曾东轩。首联'健笔千夫畏，长才四海空'开篇即展现逝者非凡的文学才华和政治才能，用'千夫畏''四海空'的夸张手法突出其卓越。颔联'飞腾须掌制，危急逐乘骢'通过'掌制''乘骢'两个具体官职，概括其仕途经历。颈联'国事笺天疏，臣心救日弓'运用'救日弓'这一奇特比喻，生动表现其忠君爱国之心。尾联'故人牛斗上，相见气如虹'以浪漫想象将逝者精神升华至天际，'气如虹'既是对其生平的总结，也暗含作者追思之情。全诗对仗工整，用典精当，情感深沉而气势恢宏。

注释

挽：哀悼逝者的诗作。
曾东轩：指曾黯，号东轩，南宋官员。
健笔：雄健的文笔，指文章气势磅礴。
千夫畏：令众人敬畏。
长才：卓越的才能。
四海空：天下少有。
飞腾：指仕途升迁。
掌制：掌管制诰，指担任重要官职。
乘骢：御史的代称，指曾黯曾任御史。
笺天疏：向皇帝上奏的文书。
救日弓：比喻挽救危局的力量。
牛斗：牛宿和斗宿，指天空。
气如虹：气势如虹，形容英勇气概。

背景

此诗作于南宋时期，是王义山为悼念友人曾黯（号东轩）而作。曾黯为南宋官员，曾任御史等职，以正直敢言著称。王义山与曾黯交谊深厚，在其逝世后写下组诗《挽曾东轩二首》表达哀思。南宋后期朝政腐败，国势日衰，忠良之士多遭排挤，此诗在悼念个人的同时，也暗含对时局的感慨。
诗词大全