原文

閒居罕人事，慵把历头开。
雷自地中复，风从天末来。
絪缊初熟酒，的皪未开梅。
道尽真光景，尧夫好秀才。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 冬景 冬至 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 游仙隐逸 节令时序 说理 隐士

译文

闲居在家，少有世俗的交际应酬，也懒得去翻看日历。冬至到了，阳气如惊雷般从大地深处开始复苏，寒风仿佛自遥远的天边吹来。新酿的美酒香气正氤氲蒸腾，晶莹可爱的梅花尚含苞待放。这眼前的景象，已然说尽了天地间最本真的意趣，我邵尧夫真是个懂得生活的好才子啊。

赏析

此诗为北宋理学家邵雍的闲适之作，生动描绘了冬至时节的物候特征与诗人的闲居心境。首联“閒居罕人事，慵把历头开”，以“閒”、“慵”二字定下全诗疏懒自适的基调，展现了诗人超脱尘俗、不慕荣利的生活态度。颔联“雷自地中复，风从天末来”，巧妙化用《周易》卦象，将抽象的“冬至一阳生”的哲学观念，转化为“雷动于地”、“风来天末”的生动意象，既符合节气特征，又蕴含深刻的宇宙循环之理，体现了邵雍作为理学家的思维特色。颈联“絪缊初熟酒，的皪未开梅”，笔触转向身边具体而微的物事：新酒初熟，香气弥漫；寒梅未绽，莹洁可爱。酒之“絪缊”与梅之“的皪”，一暖一寒，一朦胧一鲜明，形成感官上的对比与互补，充满了生活情趣与审美愉悦。尾联“道尽真光景，尧夫好秀才”，诗人以略带诙谐的口吻自赞，将眼前这蕴含天理、充满生机的冬至光景，与自我安适自得的心境融为一体，表达了悟道于日常、乐处在当下的理学境界与人生智慧。全诗语言平易晓畅，意境清新隽永，理趣与诗情水乳交融，是宋代哲理诗的典范之作。

注释

閒居罕人事：閒居，指闲居在家。罕，稀少。人事，指人际交往、世俗应酬。。
慵把历头开：慵，慵懒，懒得。历头，指历书，日历。开，翻开。。
雷自地中复：此句化用《周易·复卦》卦象与冬至节气的关系。《复卦》卦象为“地雷复”，上坤（地）下震（雷），象征阳气从地中复生。冬至一阳生，故有此说。。
风从天末来：天末，天边，遥远之处。此句可能指冬至时节的风向或气候特征，也暗含天地之气流转之意。。
絪缊初熟酒：絪缝（yīn yūn），同“氤氲”，形容烟气、云气弥漫的样子，此处指酒香或酒气蒸腾。初熟酒，指新酿好的酒。。
的皪未开梅：的皪（dì lì），亦作“的砾”，形容鲜明、光亮的样子，多用于形容花或雪。此处形容梅花含苞待放、晶莹可爱的样子。未开梅，尚未完全开放的梅花。。
道尽真光景：道，说，描述。真光景，真实、本真的景象或境界。。
尧夫好秀才：尧夫，邵雍的字。秀才，此处并非科举功名，而是对才学之士的美称，有赞许之意。此句是作者自指，带有自得、自赏的意味。。

背景

此诗创作于邵雍晚年隐居洛阳时期。邵雍（1011—1077），字尧夫，谥号康节，北宋著名理学家、易学家，为“北宋五子”之一。他长期隐居不仕，潜心治学，创立“先天象数学”。晚年居洛阳，与司马光、富弼、吕公著等交游，过着安贫乐道的闲适生活。其居所名“安乐窝”，自号“安乐先生”。此诗正是其“安乐”哲学与隐逸生活的写照。冬至是二十四节气中重要的节气，在古代备受重视，有“冬至大如年”之说。邵雍作为易学大家，对节气变化与天地阴阳之理尤为敏感，此诗即是在冬至日触景生情，将节气物候、易学哲理与个人心境完美结合而创作。
诗词大全