原文

霏霏连昼复连宵，红药苍苔也寂寥。
唯有御沟堤畔柳，拂檐遮槛不胜娇。
七言绝句 中原 写景 咏物 咏物抒怀 官员 官署 文人 淡雅 清新 雨景

译文

细雨霏霏昼夜不停歇，红芍药与青苔也显得冷清寂寥。 只有御沟堤岸边的垂柳，轻拂屋檐遮掩栏杆，姿态娇媚无限。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘雨中官署景色，通过对比手法突出柳树的生机。前两句写连绵阴雨带来的寂寥氛围，红药苍苔本应鲜艳却因雨水而失色；后两句笔锋一转，聚焦于御沟柳树的娇媚姿态，在灰暗雨景中注入灵动气息。诗人运用反衬手法，以静衬动，以寂寥衬娇媚，展现了对自然景物的敏锐观察力和高超的艺术表现力。

注释

省中：指尚书省，宋代中央官署名称。
霏霏：形容雨丝细密连绵的样子。
红药：红色的芍药花。
御沟：流经皇宫的河道。
拂檐遮槛：柳条轻拂屋檐，遮掩栏杆。

背景

此诗作于王安石在尚书省任职期间，具体创作时间约在宋神宗熙宁年间（1068-1077）。当时王安石推行新法，公务繁忙，这首诗可能是在处理政务间隙所作，反映了作者在政治生涯中对自然景物的审美观照。
诗词大全