原文

置酒向南宫，分明将将雄。
指踪为第一，大国赏元戎。
似续惟人杰，危忘尽狗功。
贤哉垂俭德，千古仰清风。
中原 五言律诗 古迹 咏史 咏史怀古 崇敬 文人 武将 颂赞 颂赞

译文

在南宫设置酒宴庆功，分明可见统帅的威严雄风。 运筹帷幄位居第一等功勋，大汉王朝重赏这位开国元戎。 继承事业需要真正的人杰，危难时刻忘却生死如犬马效忠。 贤明啊他垂范节俭美德，千古以来人们都敬仰这清廉之风。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言歌颂了西汉开国功臣萧何的功绩和品德。首联通过'置酒南宫'的庆功场景，烘托出萧何作为统帅的威严形象。颔联'指踪为第一'精准概括了萧何'功人'而非'功狗'的历史定位，凸显其运筹帷幄的卓越才能。颈联运用对比手法，既强调继承事业需要真正的人杰，又赞扬萧何在危难时刻如犬马般忠诚效劳的品格。尾联'垂俭德''仰清风'点出全诗主旨，突出萧何节俭清廉的美德对后世的深远影响。全诗结构严谨，用典恰当，在有限的篇幅内完整展现了萧何的历史形象。

注释

南阳：古地名，今河南南阳一带，汉代萧何封酂侯之地。
酂：指酂侯萧何，西汉开国功臣，封于南阳酂县。
南宫：汉代皇宫中的南宫，代指朝廷。
将将：音qiāng qiāng，威严雄壮的样子。
指踪：指出踪迹，比喻运筹帷幄。
元戎：主将，统帅。
似续：继承，延续。
狗功：如犬马般效劳立功。
垂俭德：垂范节俭的美德。

背景

这首诗创作年代不详，是歌颂西汉开国功臣萧何的咏史诗。萧何（前257-前193年）是刘邦的重要谋臣，在楚汉战争中负责后勤补给和制度建设，为汉朝的建立立下汗马功劳。汉朝建立后，萧何被封为酂侯，封地在南阳酂县（今河南永城）。他制定的《九章律》成为汉朝法律基础，其'镇国家、抚百姓、给饷馈'的功绩被刘邦评为功臣第一。这首诗可能创作于汉代或后世文人对萧何的追思之作。
诗词大全