译文
古老的山峰如星辰般耸立在山崖间映照着日光，年复一年常与白云相伴显得如此悠闲。 修行者的干粮和炼丹之火究竟从何而来，四面无人却能见到他从山中下来。
注释
古星：指古老的山峰，形容山峰如星辰般永恒。
当崖：对着山崖，形容山峰耸立。
糇粮：干粮，此处指修道者的食物。
丹火：炼丹之火，指道家修炼之术。
何从出：从何处得来。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一位隐士的修行生活。前两句通过'古星''白云'等意象，营造出超然物外的意境，展现隐士与自然融为一体的生活状态。后两句以设问方式，暗示修行者自给自足、与世无争的生活状态。全诗语言质朴，意境深远，体现了明代隐逸诗歌的典型特色。