译文
涑水先生的摩崖石碑已长满青苔， 春日游赏的人们谁会来到这座山间？ 暮霭深处传来寺庙的钟声悠扬， 原是僧人从城中应供做法事归来。
注释
涑水崖碑：指杭州南屏山司马光（号涑水先生）所书摩崖石刻。
绿苔：青苔，暗示人迹罕至。
蒲牢：传说中龙生九子之一，形似钟钮，此处代指寺庙大钟。
应供：僧人应施主邀请外出做法事。
赏析
本诗以'南屏晚钟'这一西湖胜景为题，通过'绿苔''晚烟'等意象营造出空灵幽静的意境。前两句以涑水崖碑的荒寂反衬山寺的清幽，后两句以钟声打破寂静，展现动静相生的艺术效果。诗人巧妙运用'蒲牢'典故，既点明钟声来源，又增添文化底蕴。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋代山水诗淡雅含蓄的审美特色。