原文

万物各有性，逍摇即自安。
均鸠得巢易，躁蟹寄身难。
莫羡高头树，须防静处丸。
如今洛阳第，谁到子孙看。
中原 五言律诗 人生感慨 劝诫 含蓄 咏物抒怀 文人 村庄 淡雅 说理 隐士

译文

世间万物各有本性，逍遥自在就能获得安宁。 斑鸠性情温和易得巢居，螃蟹性情急躁难以安身。 不要羡慕那些高大的树木，须防备安静处的弹丸危险。 如今洛阳那些豪华宅第，有谁能传到子孙后代观看？

赏析

本诗以哲理思辨见长，通过对比鸠蟹的安身之道，阐发淡泊自守的人生哲学。前四句以万物各有其性起兴，指出逍遥自适才是安身立命之本。中间两句运用'高头树'与'静处丸'的意象对比，警示显赫地位背后的风险。末二句借洛阳豪宅的沧桑变迁，深化富贵无常的主题。全诗语言简练，意象生动，说理透彻，体现了金元之际文人避世隐逸的思想倾向。

注释

寄题：应他人之请而题诗。
韩勉夫：王若虚友人，生平不详。
枝巢：简陋的居所，取"鹪鹩巢林，不过一枝"之意。
逍摇：同"逍遥"，安闲自得貌。
均鸠：指斑鸠，《诗经·召南·鹊巢》有"维鹊有巢，维鸠居之"。
躁蟹：比喻性情急躁如蟹，难以安身。
高头树：高大的树木，喻指显赫的地位。
静处丸：暗用"丸泥封关"典故，喻潜在危险。
洛阳第：指洛阳的豪华宅第，用石崇金谷园典故。

背景

此诗作于金末元初动荡时期，王若虚作为金代遗民，目睹朝代更迭和世事变幻，借题咏友人韩勉夫简陋居所'枝巢'之际，抒发对人生归宿的思考。诗中反映了乱世文人追求精神安宁、远离政治风险的心态，与当时许多士人选择隐逸避世的社会风气相呼应。
诗词大全