原文

报我新诗疾转舠，论文始信赖薰陶。
追风定见骥千里，鸣野今闻鹤九皋。
看剑为君倾薄酒，张弓何日畏春醪。
不烦更问珊瑚树，旧绣年来拆海涛。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 江南 豪放 酬赠 隐士

译文

你回报的新诗如快船般迅速传到，论文交流才开始依赖相互熏陶。 追逐风势定能见到千里马的雄姿，如今在荒野听到鹤鸣传遍九皋。 看剑之时为你倾尽杯中美酒，张弓射箭何曾畏惧春酒醉人。 不必再问那珊瑚树的珍贵，旧日绣品年来已拆解如海涛。

赏析

这首诗是唱和之作，展现了宋代文人间的诗词往来。首联以'疾转舠'比喻诗作传递之快，体现友人间的深厚情谊。颔联运用'骥千里''鹤九皋'的典故，既赞美友人才华，又暗含对隐逸生活的向往。颈联'看剑''张弓'的意象豪迈奔放，体现士人的侠义情怀。尾联以'珊瑚树''旧绣'作比，表达对功名利禄的淡泊态度。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚，展现了宋代唱和诗的艺术特色。

注释

民瞻：作者友人，具体生平不详。
转舠：小船快速行驶，比喻诗作传递迅速。
薰陶：比喻教育感化，如香草熏陶。
骥千里：千里马，喻指人才。
鹤九皋：出自《诗经》'鹤鸣于九皋，声闻于野'，喻贤士虽隐而名声远播。
春醪：春酒，美酒。
珊瑚树：珍贵物品，喻指功名利禄。
旧绣：旧时绣品，喻指往日才华。

背景

此诗作于宋代，是王庭珪与友人民瞻的唱和之作。宋代文人雅集唱和之风盛行，诗人通过诗词往来交流思想、增进友谊。王庭珪作为南宋初年文人，其诗作反映了当时士人的交往方式和精神追求。
诗词大全