春风随律入花房,三月淮南春昼长。闻道传呼催近侍,双垂罗袖引花王。
七言绝句 典雅 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 淮南 花草

译文

春风随着节令吹入花房,三月淮南的春日白昼渐长。 听说宫廷传呼催促近侍,双双垂着罗袖引导花王。

注释

范子济:作者友人,生平不详。
双头芍药:芍药花的珍稀品种,一茎双花,象征吉祥。
随律:随着节令律动,指春天气候规律。
淮南:淮河以南地区,今安徽中部一带。
传呼:宫廷中的传令呼唤。
近侍:皇帝身边的侍从官员。
罗袖:丝绸衣袖,指宫廷侍女。
花王:指牡丹,此处喻指双头芍药的尊贵。

赏析

本诗以双头芍药为吟咏对象,运用宫廷仪仗的意象来烘托花的尊贵。前两句点明时令地点,'随律入花房'巧妙将自然规律拟人化。后两句笔锋一转,以'传呼近侍''罗袖引花王'的皇家场景,将双头芍药比作需要隆重迎接的贵宾,构思新颖,寓意深远。全诗语言典雅,意象丰富,在咏物中暗含对友人高雅情趣的赞美。